Перевод: со всех языков на все языки

(поэтический кумылын источникше)

1 муза

муза

лит. муза (поэтический кумылын источникше)

Пушко мӱгырымӧ жапыште муза шыплана, – маныныт ожно. «Ончыко» Когда пушки грохочут, муза умолкает, – говорили раньше.

Да музым ит кычал каваште, ончал чодыраш, пасу ӱмбак. Ю. Чавайн. А музу не ищи ты на небе, взгляни на лес и на поле.

Марийско-русский словарь > муза
2 муза

лит. муза (поэтический кумылын источникше). Пушко мӱ гырымӧ жапыште муза шыплана – маныныт ожно. «Ончыко». Когда пушки грохочут, муза умолкает, – говорили раньше. Да музым ит кычал каваште, Ончал чодыраш, пасу ӱмбак. Ю. Чавайн. А музу не ищи ты на небе, взгляни на лес и на поле.

Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > муза